Small businesses that reimburse employees for the cost of premiums for individual health insurance policies or pay their health costs directly will be fined up to $36,500 a year per employee under a new Internal Revenue Service regulation that takes effect July 1, 2015.