“Less than a year before Americans will be required to have insurance under President Obama’s healthcare law, many of its backers are growing increasingly anxious that premiums could jump, driven up by the legislation itself.”