Companies’ internal documents show that the law’s critics were correct: Obamacare threatens employer-provided insurance.