More than 2 million existing customers with insurance under the Affordable Care Act have had coverage renewed automatically for 2016 by HealthCare.gov, after they ignored government warnings to shop around to avoid surprise spikes in prices of health plans. According to data released Tuesday, 8.2 million people already have chosen — or have been automatically assigned to — health coverage next year through the federal insurance exchange.