About 1.4 million households that got financial help for health insurance under President Barack Obama’s law failed to properly account for it on their tax returns last year, putting their subsidies at risk if they want to keep coverage. The preliminary figures were released by the IRS late Friday afternoon, a time when the government often reports unfavorable developments.