“A D.C. board has voted to require individuals and small-business owners in the District to purchase their health insurance through the newly minted health exchange it oversees. The D.C. Health Benefit Exchange board approved the regulations late Wednesday, with just one modification to shrink the size of businesses that would come under the regulation.”