“The experts believed states would want to tailor the exchanges to their own populations. But the task has proved exceedingly complicated. Participating states must set up a call center as well as a Web site that allows people to easily find and understand health plans, in much the way that Orbitz and Travelocity help people find airline flights.”