“We investigated what would happen to the estimates from the Congressional Budget Office, the official scorekeeping arm of Congress charged with analyzing the budget implications of legislative proposals, if different assumptions were made about how the health overhaul will work.”