Glenview Capital Management LLC made a bold decision when President Barack Obama’s health-care overhaul was rolling out: Bet on it.