In most states, consumers with HIV or AIDS who buy silver-level plans on the insurance marketplaces find limited coverage of common drug regimens they may need and high out-of-pocket costs, according to a new analysis.