“A new analysis from Avalere Health finds that consumers in exchanges receiving federal assistance to reduce their out-of-pocket costs may experience inconsistent reductions in spending depending on the plan they choose.”