The toll of failed co-op insurers, which were intended to challenge dominant companies that wield considerable power to dictate prices, has left about 500,000 customers scrambling to find health insurance for next year. A ninth co-op, which served Iowa and Nebraska, closed in February.