“Insurance company executives on Wednesday told Congress that high proportions of people signing up for coverage under the Affordable Care Act paid their first month’s premium, fueling the partisan fight over the impact of the health law.”