With statistics showing that an insured person is actually more likely to visit an emergency room than an uninsured person, and with a shortage of primary-care doctors available to service the newly insured, the health care overhaul’s implementation would lead to tens of millions more emergency room visits each year — opposite the result that ObamaCare’s backers have said it would have.