In Massachusetts, whose health-care overhaul is described by President Obama as being similar to ObamaCare, emergency-room visits, and the costs arising from them, have risen, not fallen — as a doctor shortage has prevented increased insurance from translating into increased access to primary care.