“The overhaul left virtually untouched one big element of our health-care dilemma: the price problem. Simply put, Americans pay much more for each bit of care — tests, procedures, hospital stays, drugs, devices — than people in other rich nations.”