Consumers are trying to figure out how they’ll absorb the double-digit increases in health insurance premiums that many insurers have announced for next year. American employers, meanwhile, are worried about what will happen to health costs several years out, in 2018.