“And of course, many other companies—those without the lobbying operation of a company the size of McDonald’s, or without the access to liberal policymakers that a NY teachers’ union has—can’t get the same permission, and so can’t compete on a level playing field, or offer coverage that might entice the best qualified people to work for them.”