Congressional Republicans plan to use the next four weeks away from Washington making a public case for a sweeping rewrite of the tax code, an ambitious legislative undertaking they hope will heal divisions that opened when the party’s signature health-care bill collapsed. But at home in their districts, they face pressures that could make it hard to focus on taxes.

. . .