Oregon’s insurance regulator has approved big premium increases sought by health plans for 2016 under the health law, and in some cases ordered higher raises than insurers requested, signaling that the cost of insurance for people who buy it on their own could jump after two years of relatively modest growth.