“Unworkable technology pushed Oregon’s health care exchange to the brink, making it the first state to abandon its self-administered system in favor of the federal exchange. But now prosecutors are following the money.”