Chronically ill people enrolled in individual health plans sold on the Affordable Care Act insurance exchanges pay on average twice as much out-of-pocket for prescription drugs each year than people covered through their workplace, according to a study published Monday in the Health Affairs journal.